1
А ты, о почтенный, знаешь ли ты истории?
Ответил Ферхертне:
— Воистину да: ужасны они, страшное время наступит: много будет вождей, доблести мало, добрый суд позабудут живые.
Во всем свете не даст потомства скотина.
Люди забудут скромность.
Покинут герои великих вождей.
Скверными будут мужи, мало станет истинных королей, а недобрых много.
Много будет несчастий, всякий станет с изъяном.
Колесницы станут ломаться на скачках.
Враги разорят долины Ниалла,
Истина не сбережет богатства.
Забавой шута станет всякое дело,
явится всякая ложь.
Всякий из гордости забудет свое место, и не встретят почтения статус, возраст, честь, благородство, искусство или ученость.
Разорение каждому мужу, растеряет богатства всякий король.
Благороднорожденный заслужит презрение и возвысится раб, и не станут почитать больше ни человека, ни Бога.
Истинные короли погибнут от рук насильников и людей с черными копьями.
Вера исчезнет,
больше не будет даров,
рухнут полы,
кельи падут,
низвергнутся храмы.
Станут пустыми амбары,
негостеприимство погубит цветение.
Наземь падут плоды от неправых суждений.
Исчезнет тропа каждого.
Псы осквернят тела, так что ... на другого из-за тьмы, злобы и скупости.
Под конец последнего мира будет пристанище нищете, хуле и злобе.
Много распрей с людьми ремесла,
всякий купит шута для веселья,
всякий поставит препоны Другому.